CHAPTER ONE
Some Food We
Could Not Eat
I • The Motion
When  the  Puritans  rst  landed  in  Massahusetts   the!  diso"ered  a
thin# so urious a$out the Indians% &eelin#s &or 'ro'ert! that the! &elt
alled  u'on  to  #i"e  it  a  name(  In  )*+,   -hen  Thomas  Huthinson
-rote his histor! o&  the olon!   the term -as alread! an old sa!in#.
/An  Indian  #i&t 0  he  told  his  readers   /is  a  'ro"er$ial  e1'ression
si#ni&!in#  a 'resent &or -hih an e2ui"alent return is e1'eted(0 We
still  use  this   o&  ourse   and  in  an  e"en  $roader  sense   allin#  that
&riend an Indian #i"er -ho is so uni"ili3ed  as to as4 us to return a
#i&t  he  has  #i"en(  Ima#ine  a  sene(  An  En#lishman  omes  into  an
Indian  lod#e   and  his  hosts   -ishin#  to  ma4e  their  #uest  &eel
-elome  as4 him to share a 'i'e o& to$ao( Car"ed &rom a so&t red
stone   the  'i'e  itsel&  is  a  'eae  o5erin#  that  has  traditionall!
irulated amon# the loal tri$es  sta!in# in eah lod#e &or a time $ut
al-a!s  #i"en  a-a!  a#ain  sooner  or  later(  And  so  the  Indians   as  is
onl! 'olite amon# their 'eo'le  #i"e the 'i'e to their #uest -hen he
lea"es(  The  En#lishman  is  ti4led  'in4(  What  a  nie  thin#  to  send
$a4  to  the  6ritish  Museum7  He  ta4es  it  home  and  sets  it  on  the
mantel'iee(  A  time  'asses  and  the  leaders  o&  a  nei#h$orin#  tri$e
ome to "isit the olonist%s home( To  his sur'rise he nds his #uests
ha"e some e1'etation in re#ard to his 'i'e  and his translator nall!
e1'lains  to  him  that  i&  he  -ishes  to  sho-  his  #ood-ill  he  should
o5er  them  a  smo4e  and  #i"e  them  the  'i'e(  In  onsternation  the
En#lishman  in"ents  a  'hrase  to  desri$e  these  'eo'le  -ith  suh  a
limited  sense  o&  'ri"ate  'ro'ert!(  The  o''osite  o&  /Indian  #i"er0
Drag and drop pdf into powerpoint - software SDK cloud:C# Create PDF from PowerPoint Library to convert pptx, ppt to PDF in C#.net, ASP.NET MVC, WinForms, WPF
Online C# Tutorial for Creating PDF from Microsoft PowerPoint Presentation
www.rasteredge.com
Drag and drop pdf into powerpoint - software SDK cloud:VB.NET Create PDF from PowerPoint Library to convert pptx, ppt to PDF in vb.net, ASP.NET MVC, WinForms, WPF
VB.NET Tutorial for Export PDF file from Microsoft Office PowerPoint
www.rasteredge.com
limited  sense  o&  'ri"ate  'ro'ert!(  The  o''osite  o&  /Indian  #i"er0
-ould $e somethin# li4e /-hite man 4ee'er0 8or ma!$e /a'italist09 
that  is   a  'erson  -hose  instint  is  to  remo"e  'ro'ert!  &rom
irulation   to  'ut  it  in  a  -arehouse  or  museum  8or   more  to  the
'oint &or a'italism  to la! it aside to $e used &or 'rodution9(
The  Indian  #i"er  8or  the  ori#inal  one   at  an!  rate9  understood  a
ardinal  'ro'ert!  o&  the  #i&t.  -hate"er  -e  ha"e  $een  #i"en  is
su''osed  to  $e  #i"en  a-a!  a#ain   not  4e't(  Or   i&  it  is  4e't 
somethin# o&  similar "alue  should mo"e  on in  its  stead   the  -a!  a
$illiard $all ma! sto' -hen it sends another surr!in# aross the &elt 
its momentum trans&erred( :ou ma! 4ee' !our Christmas 'resent  $ut
it  eases  to  $e  a  #i&t  in  the  true  sense  unless  !ou  ha"e  #i"en
somethin# else a-a!( As it is 'assed alon#  the #i&t ma! $e #i"en $a4
to the ori#inal donor  $ut this is not essential( In &at  it is $etter i& the
#i&t is not returned $ut is #i"en instead to some ne-  third 'art!( The
onl!  essential  is  this. the  #i&t  must  al-a!s  mo"e(  There  are  other
&orms  o&  'ro'ert!  that  stand  still   that  mar4  a  $oundar!  or  resist
momentum  $ut the #i&t 4ee's #oin#(
Tri$al  'eo'les  usuall!  distin#uish  $et-een  #i&ts  and  a'ital(
Commonl! the! ha"e a la- that re'eats the sensi$ilit! im'liit in the
idea  o&  an  Indian  #i&t(  /One  man%s  #i&t 0  the!  sa!   /must  not  $e
another man%s a'ital(0 Wend! ;ames  a 6ritish soial anthro'olo#ist 
tells  us  that  amon#  the  <du4  in  northeast A&ria   /an!  -ealth
trans&erred &rom  one su$lan  to  another   -hether  animals   #rain or
mone!   is in  the nature o&  a #i&t   and should  $e  onsumed  and not
in"ested  &or  #ro-th(  I&  suh  trans&erred  -ealth  is  added  to  the
su$lan%s  a'ital  =attle  in  this  ase>  and  4e't  &or  #ro-th  and
in"estment  the  su$lan is re#arded as  $ein# in an immoral  relation
o& de$t to the donors o& the ori#inal #i&t(0 I& a 'air o& #oats reei"ed
as a #i&t &rom another su$lan is 4e't to $reed or to $u! attle  /there
-ill  $e  #eneral  om'laint  that  the  so?and?so%s  are  #ettin#  rih  at
someone  else%s  e1'ense   $eha"in#  immorall!  $!  hoardin#  and
in"estin# #i&ts  and there&ore $ein# in a state o& se"ere de$t( It -ill $e
e1'eted that the! -ill soon su&&er storm dama#e@0
The  #oats in  this e1am'le  mo"e &rom one lan to  another  Aust as
software SDK cloud:Online Convert PowerPoint to PDF file. Best free online export
clicking on the blue button or drag-and-drop your pptx or ppt file into the drop area. Then just wait until the conversion from Powerpoint to PDF is complete
www.rasteredge.com
software SDK cloud:C# Image: How to Use C# Code to Capture Document from Scanning
capture a multi-page document (including PDF, TIFF, Word Drag a SaveFileDialog from the Visual Studio Toolbox Uses should populate the drop-down box previously
www.rasteredge.com
the stone 'i'e mo"ed &rom 'erson to 'erson in m! ima#inar! sene(
And  -hat  ha''ens  thenB  I&  the  o$Aet  is  a  #i&t   it  4ee's  mo"in# 
-hih in this ase means that the man -ho reei"ed the #oats thro-s
a $i#  'art!  and  e"er!one  #ets &ed( The  #oats needn%t  $e  #i"en $a4 
$ut the! surel! an%t $e set aside to 'rodue mil4 or more #oats( And
a ne- note has $een added. the &eelin# that i& a #i&t is not treated as
suh   i&  one  &orm  o&  'ro'ert!  is  on"erted  into  another   somethin#
horri$le -ill ha''en( In &ol4 tales the 'erson -ho tries to hold on to
a #i&t usuall! diesC in this anedote the ris4 is /storm dama#e(0 8What
ha''ens  in  &at to  most  tri$al  #rou's  is  -orse than  storm dama#e(
Where someone mana#es to ommeriali3e a tri$e%s #i&t relationshi's
the soial &a$ri o& the #rou' is in"aria$l! destro!ed(9
I& -e turn no- to a &ol4 tale  -e -ill $e a$le to see all o& this &rom
a di5erent an#le( Fol4  tales are  li4e olleti"e dreamsC the! are told
in the 4ind o& "oie -e hear at the ed#e o& slee'  min#lin# the &ats
o&  our  li"es  -ith  their  ima#es  in  the  's!he(  The  rst  tale  I  ha"e
hosen  -as  olleted  &rom  a  Sottish  -oman  in  the  middle  o&  the
nineteenth entur!(
The Dirl and the Eead Man
One u'on a time there -as an old -oman and she had a leash o&
dau#hters( One da! the eldest dau#hter said to her mother  /It is time
&or me to #o out into the -orld and see4 m! &ortune(0 /I shall $a4e a
loa& o& $read &or !ou to arr!  -ith !ou 0 said the mother(  When the
$read ame  &rom  the  o"en  the mother  as4ed  her  dau#hter  /Would
!ou rather ha"e a  small 'iee and  m! $lessin# or a lar#e 'iee and
m!  urseB0  /I  -ould  rather  ha"e  the  lar#e  'iee  and  !our  urse 0
re'lied the dau#hter(
O5  she  -ent  do-n  the road and -hen  the ni#ht ame  -reathin#
around her she  sat at  the &oot  o& a -all  to eat her $read(  A #round
2uail  and  her t-el"e 'u''ies  #athered  near   and the  little  $irds  o&
the air( /Wilt thou #i"e us a 'art o& th! $readB0 the! as4ed( /I -on%t 
!ou  u#l!  $rutes 0  she  re'lied(  /I  ha"en%t  enou#h  &or  m!sel&(0  /M!
urse on thee 0 said the 2uail  /and the urse o& m! t-el"e $irds  and
software SDK cloud:C# PDF: PDF Document Viewer & Reader SDK for Windows Forms
adding WinViewer DLL into Visual Studio Toolbox, you can directly drag and drop the control you can easily open a file dialog and load your PDF document in
www.rasteredge.com
software SDK cloud:Online Convert Word to PDF file. Best free online export docx, doc
your file by clicking on the blue button or drag-and-drop your doc or docx file into the drop area. By integrating XDoc.PDF SDK into your C#.NET project
www.rasteredge.com
th! mother%s urse -hih is the -orst o& all(0 The #irl arose and -ent
on her -a!  and the 'iee o& $read had not $een hal& enou#h(
She had not tra"eled &ar $e&ore she sa- a little house  and thou#h it
seemed  a  lon#  -a!  o5  she  soon  &ound  hersel&  $e&ore  its  door(  She
4no4ed  and heard  a "oie  r!  out   /Who  is  thereB0  /A  #ood  maid
see4in#  a  master(0  /We  need  that 0  said  the  "oie   and  the  door
s-un# o'en(
The  #irl%s  tas4  -as  to  sta!  a-a4e  e"er!  ni#ht  and  -ath  o"er  a
dead man  the  $rother o&  the house-i&e   -hose  or'se  -as restless(
As her re-ard she -as to reei"e a 'e4 o& #old and a 'e4 o& sil"er(
And -hile she sta!ed she -as to ha"e as man! nuts as she $ro4e  as
man! needles as she lost  as man! thim$les as she 'iered  as muh
thread as she used  as man! andles as she $urned  a $ed o& #reen sil4
o"er  her  and  a  $ed  o&  #reen  sil4  under  her   slee'in#  $!  da!  and
-athin# $! ni#ht(
On the "er! rst  ni#ht   ho-e"er   she  &ell  aslee' in her hair(  The
house-i&e ame in  stru4 her -ith a ma#i lu$  4illed her dead  and
thre- her out $a4 on the 'ile o& 4ithen #ar$a#e(
Soon therea&ter the middle dau#hter said to her mother  /It is time
&or me to &ollo- m! sister and see4 m! &ortune(0 Her mother  $a4ed
her  a  loa&  o&  $read  and  she  too  hose  the  lar#er  'iee  and  her
mother%s  urse( And  -hat  had  ha''ened  to  her  sister  ha''ened  to
her(
Soon  therea&ter  the  !oun#est  dau#hter  said  to  her  mother   /It  is
time &or me to &ollo- m! sisters and see4 m! &ortune(0 /I had $etter
$a4e !ou a  loa&  o& $read 0 said  her  mother   /and -hih -ould !ou
rather ha"e  a small 'iee and m!  $lessin#  or  a lar#e  'iee and m!
urseB0 /I -ould rather 0 said  the dau#hter   /ha"e  the smaller  'iee
and !our $lessin#(0
And  so  she  set  o5  do-n  the  road  and  -hen  the  ni#ht  ame
-reathin#  around her she sat at the &oot o&  a -all to eat her $read(
The #round  2uail and  her t-el"e 'u''ies and the little $irds o& the
air #athered  a$out( /Wilt thou #i"e us some o& thatB0 the! as4ed( /I
-ill  !ou 'rett! reatures  i& !ou -ill 4ee' me om'an!(0 She shared
her $read  all o& them ate their ll  and the $irds la''ed their -in#s
software SDK cloud:VB.NET Image: VB Tutorial to View Document Online with Imaging Web
including png, jpeg, gif, tiff, bmp, PDF, Microsoft Word Drag your WebThumnailViewer & WebAnnotationViewer from your MS a new document when the drop-down list
www.rasteredge.com
software SDK cloud:VB.NET Image: Capture and View Document Through Scanning in VB.NET
to your Visual Studio Toolbox and drag an OpenFileDialog Users must populate the drop-down box with powerful & profession imaging controls, PDF document, image
www.rasteredge.com
her $read  all o& them ate their ll  and the $irds la''ed their -in#s
a$out her 
til she -as snu# -ith the -armth(
The ne1t mornin# she sa- a house a lon# -a! o5 @ =here the tas4
and the -a#es are re'eated>(
She  sat u'  at  ni#ht to -ath  the or'se   se-in# to  'ass the time(
A$out midni#ht the dead man sat u' and sre-ed u' a #rin( /I& !ou
do not lie do-n 'ro'erl! I -ill #i"e !ou one #ood leatherin# -ith a
sti4 0 she ried( He la! do-n( A&ter a -hile he rose u' on one el$o-
and sre-ed u' a #rinC and a third time he sat and sre-ed u' a #rin(
When he rose the third time she -allo'ed him -ith the sti4( The
sti4  stu4 to the dead man and her hand stu4 to  the sti4 and o5
the! -ent7 He dra##ed her throu#h the -oods  and -hen it -as hi#h
&or him it -as lo- &or her  and -hen it -as lo- &or him it -as hi#h
&or  her(  The  nuts  -ere  4no4in#  at  their  e!es  and  the  -ild  'lums
$eat  at  their  ears until the! $oth  #ot throu#h the  -ood(  Then  the!
returned home(
The #irl -as #i"en the 'e4 o& #old  the 'e4 o& sil"er  and a "essel
o&  ordial(  She  &ound  her  t-o  sisters  and  ru$$ed  them  -ith  the
ordial and $rou#ht them $a4 to li&e( And the! le&t me sittin# here 
and i& the! -ere -ell  Ftis -ellC i& the! -ere not  let them $e(
There  are at least &our #i&ts  in this  stor!(  The rst   o& ourse  is  the
$read   -hih  the  mother  #i"es  to  her  dau#hters  as  a  #oin#?a-a!
'resent(  This  $eomes  the  seond  #i&t  -hen  the  !oun#est  dau#hter
shares  her  $read -ith  the  $irds(  She  4ee's  the  #i&t  in  motionGthe
moral 'oint  o&  the tale( Se"eral $enets  in addition to her sur"i"al 
ome  to  her as  a  result  o&  treatin#  the  #i&t  orretl!(  These  are  the
&ruits o& the #i&t( First  she and the $irds are relie"ed o& their hun#erC
seond  the $irds $e&riend herC and third  she%s a$le to sta! a-a4e all
ni#ht and aom'lish her tas4( 8As -e shall see  these results are not
aidental  the! are t!'ial &ruits o& the #i&t(9
In  the  mornin#  the  third  #i&t   the  "essel  o&  ordial   a''ears(
/Cordial0 used to mean a li2ueur ta4en to stimulate the heart( In the
ori#inal  Daeli  o&  this  tale  the  'hrase  is $allen  Hoshlaint   -hih
translates more literall! as /teat o& ihor0 or /teat o& health0 8/ihor0
software SDK cloud:How to C#: Quick to Start Using XImage.Raster
Add necessary XImage.Raster DLL libraries into your created C# application as references. RasterEdge.Imaging.Basic.dll. Just drag and drop the “ImageView
www.rasteredge.com
software SDK cloud:How to C#: Set Image Thumbnail in C#.NET
VB.NET How-to, VB.NET PDF, VB.NET Word, VB.NET Excel, VB.NET PowerPoint, VB.NET Tiff, VB.NET Imaging, VB.NET OCR, VB.NET Just drag and drop the “ImageView
www.rasteredge.com
translates more literall! as /teat o& ihor0 or /teat o& health0 8/ihor0
$ein# the Iuid that Io-s instead o& $lood  in the "eins o& the #ods9(
So  -hat  the #irl is #i"en is  a  "ial o&  healin#  li2uid   not unli4e  the
/-ater o& li&e 0 -hih a''ears in &ol4 tales &rom all o"er the -orld( It
has 'o-er. -ith it she is a$le to re"i"e her sisters(
This li2uid is  thro-n in as a re-ard  &or the suess&ul om'letion
o& her tas4( It%s a #i&t  mentioned no-here in the -onder&ul litan! o&
-a#es  o5ered to eah dau#hter(  We -ill lea"e &or later the 2uestion
o& -here it omes &romC &or no-  -e are loo4in# at -hat ha''ens to
the #i&t a&ter it is #i"en  and a#ain -e nd that this #irl is no dumm!
Gshe mo"es it ri#ht alon#  #i"in# it to her sisters to $rin# them $a4
to li&e( That is the &ourth and &inal #i&t in the tale(J
This stor! also #i"es us a hane to see -hat ha''ens i& the #i&t is
not  allo-ed  to  mo"e  on(  A  #i&t  that  annot  mo"e  loses  its  #i&t
'ro'erties(  Traditional  $elie&  in  Wales  holds  that  -hen  the  &airies
#i"e $read to the 'oor  the loa"es must $e eaten on the da! the! are
#i"en  or  the!  -ill  turn  to  toadstools(  I&  -e  thin4  o&  the  #i&t  as  a
onstantl!  Io-in#  ri"er   -e  ma!  sa!  that  the  #irl  in  the  tale  -ho
treats it orretl! does so $! allo-in# hersel& to $eome a hannel &or
its  urrent(  When  someone  tries  to  dam  u'  the  ri"er   one  o&  t-o
thin#s -ill ha''en. either it -ill sta#nate or it -ill ll the 'erson u'
until he  $ursts(  In this &ol4 tale it is not Aust  the mother%s urse  that
#ets  the  rst  t-o  #irls( The ni#ht  $irds #i"e  them a seond  hane 
and one ima#ines the mother $ird -ould not ha"e re'eated the urse
had she met -ith #enerosit!( 6ut instead the #irls tr! to dam the &lo- 
thin4in# that  -hat ounts  is o-nershi' and si3e( The  e5et is  lear.
$! 4ee'in# the #i&t the! #et no more( The! are no lon#er hannels &or
the stream and the! no lon#er enAo! its &ruits  one o& -hih seems to
$e  their  o-n  li"es(  Their  mother%s  $read  has  turned  to  toadstools
inside them(
Another -a! to desri$e the motion o& the #i&t is to sa! that a #i&t
must al-a!s  $e  used u'  onsumed   eaten( The  #i&t is  'ro'ert!  that
'erishes( It is  no aident  that  the  #i&ts  in  t-o o&  our  stories  so  &ar
ha"e $een &ood( Food is one o& the most ommon ima#es &or the #i&t
$eause it is so o$"iousl! onsumed( E"en -hen the #i&t is not &ood 
software SDK cloud:VB.NET Image: Web Image and Document Viewer Creation & Design
It is easy to drag and drop thumbnail images to for VB.NET can be used to view and print such documents and images as JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF, PDF, etc.
www.rasteredge.com
software SDK cloud:Install Winforms .NET Imaging SDK| Online Tutorials
Drag and drop controls right onto your Design PRODUCTS: XDoc.HTML5 Viewer for .NET; XDoc.Windows Viewer for .NET; XDoc.Converter for .NET; XDoc.PDF for .NET;
www.rasteredge.com
-hen it is somethin# -e -ould thin4 o& as a dura$le #ood  it is o&ten
re&erred to as a thin# to $e eaten( Shell ne4laes and arm$ands are
the  ritual  #i&ts  in  the  Tro$riand  Islands   and  -hen  the!  are  'assed
&rom  one  #rou'  to  the  ne1t   'rotool  demands  that  the  man  -ho
#i"es them a-a! toss them on the #round and sa!  /Here  some &ood
-e  ould  not  eat(0  Or   a#ain   a  man  in  another  tri$e  that  Wend!
;ames has studied sa!s  in s'ea4in# o& the mone! he -as #i"en at the
marria#e o& his dau#hter  that he -ill 'ass it on rather than s'end it
on  himsel&(  Onl!   he  'uts  it  this  -a!.  /I&  I  reei"e  mone!  &or  the
hildren Dod has #i"en me  I annot eat it( I must #i"e it to others(0
Man! o& the most &amous o& the #i&t s!stems -e 4no- a$out enter
on &ood and treat dura$le #oods as i& the! -ere &ood( The 'otlath o&
the  Amerian  Indians  alon# the  North Pai oast -as  ori#inall!  a
/$i# &eed(0 At its sim'lest a 'ot?lath -as a &east lastin# se"eral da!s
#i"en $! a mem$er o& a tri$e -ho -anted his ran4 in the #rou' to $e
'u$lil!  reo#ni3ed(  Marel  Mauss  translates  the  "er$  /'otlath0  as
/to nourish0  or  /to  onsume(0  <sed  as  a  noun   a  /'otlath0  is  a
/&eeder0 or /'lae to $e satiated(0 Potlathes inluded dura$le #oods 
$ut the 'oint o& the &esti"al -as to ha"e these 'erish as i& the! -ere
&ood(  Houses  -ere  $urnedC  eremonial  o$Aets  -ere  $ro4en  and
thro-n into the sea( One o& the 'otlath tri$es  the Haida  alled their
&eastin# /4illin# -ealth(0
To  sa!  that  the  #i&t  is  used  u'   onsumed   and  eaten  sometimes
means that it  is trul! destro!ed as in  these last e1am'les  $ut more
sim'l! and  auratel!  it  means that  the  #i&t 'erishes &or  the 'erson
-ho #i"es it a-a!( In #i&t e1han#e the transation itsel& onsumes the
o$Aet( No-  it is true that somethin# o&ten omes $a4 -hen a #i&t is
#i"en  $ut i& this -ere made an e1'liit ondition o& the e1han#e  it
-ouldn%t $e a #i&t( I& the #irl in our stor! had o5ered to sell the $read
to the  $irds  the -hole tone -ould ha"e  $een di5erent( 6ut instead
she saries it. her mother%s #i&t is dead and #one -hen it lea"es her
hand(  She  no  lon#er  ontrols  it   nor  has  she  an!  ontrat  a$out
re'a!ment(  For  her   the  #i&t  has  'erished(  This   then   is  ho-  I  use
/onsume0 to s'ea4 o& a #i&tGa #i&t is onsumed -hen it mo"es &rom
one hand to another -ith no assurane o& an!thin# in return( There is
little  di5erene   there&ore   $et-een  its  onsum'tion  and  its
little  di5erene   there&ore   $et-een  its  onsum'tion  and  its
mo"ement( A mar4et e1han#e has an e2uili$rium or stasis. !ou 'a!
to  $alane  the sale( 6ut -hen  !ou #i"e  a #i&t  there is  momentum 
and the -ei#ht shi&ts &rom $od! to $od!(
I  must  add one more -ord on  -hat it is to onsume   $eause the
Western industrial -orld is &amous &or its /onsumer #oods0 and the!
are not at all -hat I mean( A#ain  the di5erene is in the &orm o& the
e1han#e   a  thin#  -e  an  &eel  most  onretel!  in  the  &orm  o&  the
#oods themsel"es( I  remem$er the time I -ent to m! rst rare?$oo4
&air  and  sa-  ho-  the  rst  editions  o&  Thoreau  and  Whitman  and
Crane  had  $een  are&ull!  'a4a#ed  in  heat?shrun4  'lasti  -ith  the
'rie  ta#s  on  the  inside(  Someho-  the  sim'le  addition  o& air?ti#ht
'lasti  $a#s  had  trans&ormed  the  $oo4s  &rom  "ehiles  o&  li"eliness
into  ommodities   li4e  $read made  -ith hemials to  4ee'  it &rom
'erishin#( In  ommodit! e1han#e it%s as  i&  the $u!er and the  seller
-ere  $oth  in  'lasti  $a#sC  there%s  none  o&  the  ontat  o&  a  #i&t
e1han#e(  There  is  neither  motion  nor  emotion  $eause  the  -hole
'oint is to 4ee' the $alane  to ma4e sure the e1han#e itsel& doesn%t
onsume  an!thin#  or  in"ol"e  one  'erson  -ith  another(  Consumer
#oods are onsumed $! their o-ners  not $! their e1han#e(
The desire to onsume is a 4ind o& lust( We lon# to ha"e the -orld
Io-  throu#h  us  li4e  air  or  &ood(  We  are  thirst!  and  hun#r!  &or
somethin# that an onl! $e arried inside $odies( 6ut onsumer #oods
merel!  $ait  this  lust   the!  do  not  satis&!  it(  The  onsumer  o&
ommodities is in"ited to a meal -ithout 'assion  a onsum'tion that
leads  to  neither  satiation  nor  re(  He  is  a  stran#er  sedued  into
&eedin# on the dri''in#s o& someone else%s a'ital -ithout $enet o&
its  inner  nourishment   and  he  is  hun#r!  at  the  end  o&  the  meal 
de'ressed and -ear! as -e all &eel -hen lust has dra##ed us &rom the
house and led us to nothin#(
Di&t e1han#e has  man! &ruits  as  -e  shall see   and  to the  de#ree
that  the &ruits  o&  the #i&t  an  satis&!  our  needs  there -ill  al-a!s $e
'ressure &or 'ro'ert! to $e treated as a #i&t( This 'ressure  in a sense 
is -hat 4ee's the #i&t in motion( When the < du4 -arn that a storm
-ill ruin the ro's i& someone tries to sto' the #i&t &rom mo"in#  it is
reall!  their  desire  &or  the  #i&t  that  -ill  $rin#  the  storm(  A  restless
hun#er  s'rin#s  u'  -hen  the  #i&t  is  not  $ein#  eaten(  The  $rothers
Drimm &ound a &ol4 tale the! alled /The < n#rate&ul Son0.
One  a  man  and  his  -i&e  -ere  sittin#  outside  the
&ront door -ith a roast hi4en $e&ore them -hih the!
-ere #oin# to eat $et-een them( Then the man sa- his
old  &ather  omin# alon#  and  2ui4l!  too4  the  hi4en
and hid it  &or he $e#rud#ed him an! o& it( The old man
ame  had a drin4  and -ent a-a!(
No- the son -as a$out to 'ut the roast hi4en $a4
on the  ta$le  $ut -hen he reahed &or it  it had turned
into a $i# toad that Aum'ed in his &ae and sta!ed there
and didn%t #o a-a! a#ain(
And  i& an!$od! tried to  ta4e  it  a-a!   it  -ould  #i"e
them  a  'oisonous  loo4   as  i&  a$out  to  Aum'  in  their
&aes  so that no one dared touh it( And the un#rate&ul
son had to &eed the toad e"er! da!  other-ise it  -ould
eat 'art o& his &ae( And thus he -ent easelessl! hither
and !on a$out in the -orld(
This  toad is  the  hun#er that a''ears  -hen the  #i&t  sto's  mo"in# 
-hene"er  one  man%s  #i&t  $eomes  another  man%s  a'ital(  To  the
de#ree  that  -e  desire  the  &ruits  o&  the  #i&t   teeth  a''ear -hen  it  is
hidden a-a!( When 'ro'ert! is hoarded  thie"es and $e##ars $e#in to
$e $orn to rih men%s -i"es( A stor! li4e this sa!s that there is a &ore
see4in# to  4ee'  the #i&t in  motion(  Some 'ro'ert! must 'erishGits
'reser"ation is $e!ond us( We ha"e no hoie( Or rather  our hoie is
-hether  to 4ee'  the #i&t  mo"in# or to  $e  eaten  -ith  it( We hoose
$et-een the toad%s dum$?lust and that other  more #rae&ul 'erishin#
in -hih our hun#er disa''ears as our #i&ts are onsumed(
II • The Cirle
The #i&t is to the #i"er  and omes $a4 most to himGit
annot &ail@
WAKT WHITMAN
A $it o& a m!ster! remains in the Sottish tale /The Dirl and the Eead
Man0. Where does the "essel o& ordial ome &romB M! #uess is that
it  omes  &rom  the mother  or   at  least   &rom  her  s'irit(  The  #i&t not
onl! mo"es  it mo"es in a irle( The mother #i"es the $read and the
#irl  #i"es it  in turn  to  the $irds  -hom  I  'lae in  the  realm  o&  the
mother  not onl! $eause it is a mother $ird -ho  addresses her  $ut
also $eause o& a "er$al lin4 8the mother has a /leash o& dau#hters 0
the  mother  $ird has  her /'u''ies09(  The  "essel  o& ordial is  in  the
realm  o&  the  mother  as  -ell   &or   remem$er   the  'hrase  in  Daeli
means /teat o& ihor0 or /teat o& health(0 The le"el han#es  to $e sure
Git is a di5erent sort o& mother -hose $reasts hold the $lood o& the
#odsG$ut it is still in the maternal s'here( Struturall!  then  the #i&t
mo"es  &rom  mother  to  dau#hter  to  mother  to  dau#hter(  In  irlin#
t-ie in  this -a!  the #i&t  itsel&  inreases &rom $read to the -ater o&
li&e   &rom  arnal  &ood  to  s'iritual  &ood(  At  -hih  'oint  the  irle
e1'ands as the #irl #i"es the #i&t to her sisters to $rin# them $a4 to
li&e(
The  #ure o& the irle in  -hih the #i&t mo"es an $e seen more
learl!  in  an  e1am'le  &rom  ethno#ra'h!(  Di&t  institutions  are
uni"ersal amon# tri$al 'eo'lesC the &e- -e 4no- the most a$out are
those  -hih  Western  ethno#ra'hers  studied  around  the  turn  o&  the
entur!(  One  o&  these  is  the  Lula   the  eremonial  e1han#e  o&  the
Massim 'eo'les  -ho ou'! the South Sea  islands near the eastern
ti' o& Ne- Duinea( 6ronisla- Malino-s4i s'ent  se"eral !ears li"in#
on these islands durin# the First World War  sta!in# 'rimaril! in the
Tro$riands   the  north-esternmost  #rou'(  In  his  su$se2uent  $oo4 
Ar#onauts o& the Western Pai  Malino-s4i desri$es ho-  a&ter he
had  returned  to  En#land   a  "isit  to  Edin$ur#h  Castle  to  see  the
Sottish ro-n Ae-els reminded him o& the Lula.
The  4ee'er  told  man!  stories  o&  ho-  =the  Ae-els>
-ere  -orn  $!  this or  that  4in# or  2ueen  on  suh  and
suh an oasion  o& ho- some o& them had $een ta4en
o"er to Kondon  to the #reat and Aust indi#nation o& the
Documents you may be interested
Documents you may be interested