G
UIDE FOR CREATING ACCESSIBLE DIGITAL CONTENT 
217 
relationship between the frames of the page, using (if necessary) a long 
description (longdesc) in one of the frames for this purpose. 
 Using Web Accessibility Toolbar, option “Frames  Frame Name / Title”. 
The other success criterion related to frames is 2.4.1 (level A) of Guideline 2.4. 
Provide mechanisms for helping users with disabilities to navigate, locate 
content and determine where they are: 
2.4.1. Bypass blocks: A mechanism is available to bypass blocks of content 
that are repeated on multiple web pages. 
This success criterion aims to allow web users to directly access the primary 
content of pages, avoiding unnecessary blocks. The content shown should 
keep linearity to maintain consistency between the document structure and 
visual structure. This makes the browser interprets the format of the blocks of 
the document and users can select some parts to be read. The recommended 
checking has been described in 5.3.4. 
Frames should include an equivalent accessible alternative (tag NOFRAMES) 
including links to descriptions of the frames of a page and navigation 
mechanisms to navigate the web site. 
5.3.7 Lists 
Lists are groups of interrelated elements. They may be Ordered, Disordered 
(<ul>) or Definition lists (<dl>). Lists should be used for this purpose and not to 
establish certain formatting effects such as indentation effect. 
The main problem with lists is that blind users may be lost in their structure, 
especially in nested lists and in those that do not specify the nesting level for 
each list item. 
For numbered lists, compound numbers are more informative than simple 
ones. Thus, a numbered list “1, 1.1, 1.2, 1.2.1, 1.3, 2, 2.2, …” provides more 
context than the same list without compound numbers. 
Pdf to jpeg converter - Convert PDF to JPEG images in C#.net, ASP.NET MVC, WinForms, WPF project
How to convert PDF to JPEG using C#.NET PDF to JPEG conversion / converter library control SDK
batch pdf to jpg converter online; convert pdf into jpg format
Pdf to jpeg converter - VB.NET PDF Convert to Jpeg SDK: Convert PDF to JPEG images in vb.net, ASP.NET MVC, WinForms, WPF project
Online Tutorial for PDF to JPEG (JPG) Conversion in VB.NET Image Application
convert pdf file to jpg format; convert pdf image to jpg image
C
HAPTER 
5:
C
REATING ACCESSIBLE WEB PAGES
218 
A text label should be provided before or after the sentence of the list item to 
ensure that users understand the differences between the items of the list 
indicated visually. To verify that lists are correctly structured, Web Accessibility 
Toolbar can be used, option “Structure  List items”. 
Figure 5-15. Labels identifying a list and its items. 
Avoiding images is recommended, containing or not additional information 
about the content of the list, such as bulleted lists. However, if used, an 
equivalent text as described in 5.3.1. should be provided. 
5.4 Overall accessibility evaluation of the webpage 
5.4.1 Device independence 
Regardless of the device used to access web content, information should 
always be available and accessible for users. This intends to any user, 
anywhere and anytime can access to all information using any device, thus 
avoiding web fragmentation in accessible spaces only for certain devices. In 
recent years, due to growth in the variety of devices to access the Web, it is 
important to develop accessible content from any device. 
The first checking to be done is an evaluation of functionality and the 
appearance of the page in the most currently used browsers: Internet Explorer, 
Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari and Opera.  
Online Convert PDF to Jpeg images. Best free online PDF JPEG
Online PDF to JPEG Converter. Download Free Trial. Convert a PDF File to JPG. Drag and drop your PDF in the box above and we'll convert the files for you.
pdf to jpeg; change pdf into jpg
C#: How to Use SDK to Convert Document and Image Using XDoc.
You may use our converter SDK to easily convert PDF, Word, Excel, PowerPoint, Tiff, and Dicom files to raster images like Jpeg, Png, Bmp and Gif.
bulk pdf to jpg converter; batch convert pdf to jpg
G
UIDE FOR CREATING ACCESSIBLE DIGITAL CONTENT 
219 
In addition to the manual evaluation using the aforementioned browsers, the 
automatic tool SortSite can be used. The tool (0) also evaluates the most 
currently used mobile technologies (iOS, Android and BlackBerry). 
Figure 5-16. Evaluation of browsers and technologies with SortSite. 
5.4.2 Functionality of the webpage using a screen reader 
NonVisual Desktop Access (NVDA)reads the content shown on the screen for 
blind people or people with visual disabilities, either by passing the cursor over 
the page content (with the application enabled) or by using the keyboard by 
combining a set of keys that allow users to navigate the web content. It uses 
different sounds to indicate the user what action is he/she performing, e.g. if it 
is an edition area (enter text) or a button to perform an action. 
Using this application allows checking the accessibility of the elements of the 
page, checking whether all the elements can be read, checking the problems to 
read a web page with many links and if there is a correct reading order. 
5.4.3 Detailed automatic accessibility validation of a webpage 
according to WCAG 2.0. 
Using at least four different tools is recommended because some tools can 
overcome the limitations that others have. 
The four online WCAG 2.0 evaluation tools recommended (you must provide 
the URL of the page to be evaluated) are: 
 TAW.  
 AChecker.  
C# PDF Convert: How to Convert Jpeg, Png, Bmp, & Gif Raster Images
Jpeg, Png, Bmp, Gif Image to PDF. |. Home ›› XDoc.Converter ›› C# Converter: Raster Image to PDF.
convert pdf to high quality jpg; .pdf to jpg converter online
Online Convert Jpeg to PDF file. Best free online export Jpg image
Online JPEG to PDF Converter. Download Free Trial. Convert a JPG to PDF. You can drag and drop your JPG file in the box, and then start
best pdf to jpg converter for; convert pdf document to jpg
C
HAPTER 
5:
C
REATING ACCESSIBLE WEB PAGES
220 
 eXaminator
 Tingtun Ckeckers
5.4.4 Obtaining an overall rating of the accessibility of the 
webpage 
There are automatic tools to obtain an overall rating of the accessibility of a 
webpage, such as eXaminator or eGOVMON. 
 eXaminator is an online tool that evaluates the accessibility of a webpage, 
using as reference the techniques recommended by WCAG 2.0, although it 
does not include all the success criteria, and giving a score between 1 and 
10 as a quick indicator about the accessibility of pages. 
 Tingtun Checkers (n.d.) is still under development. It evaluates the 
accessibility of a webpage and generates a list with the evaluated criteria, 
and the result is a score of the page between 0 and 100. 
XDoc.Converter for .NET, Support Documents and Images Conversion
This .NET file converter SDK supports various commonly used document Office (2003 and 2007) Word, Excel, PowerPoint, PDF, Tiff, Dicom, SVG, Jpeg, Png, Bmp
c# pdf to jpg; best pdf to jpg converter online
VB.NET PDF Converter Library SDK to convert PDF to other file
As this VB.NET PDF converter component plug-in embeds several image image converting applications, like PDF to tiff conversion, PDF to JPEG conversion and
convert pdf to jpg for; changing file from pdf to jpg
G
UIDE FOR CREATING ACCESSIBLE DIGITAL CONTENT
221 
Bibliography  
Adobe. (n.d.). Create and verify PDF accessibility [Acrobat help]. 
Asociación Española de Normalización y Certificación. (2005). UNE 153020:2005: 
Audiodescripción para personas con discapacidad visual: Requisitos para la 
audiodescripción y elaboración de audioguías (p. 12). Madrid: AEN/CTN 153. 
Asociación Española de Normalización y Certificación. (2007)UNE 139804:2007: 
Requisitos para el uso de la lengua de signos española en redes informáticas 
(p. 29). Madrid: AEN/CTN 139.  
Carreras, O. (Sept. 16, 2009). PDF accesibles (2): Metodología [Blog].  
Carreras, O. (Jul. 7, 2011). PDF techniques for WCAG 2.0 [Blog].  
Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica (CIDAT). (2005). Pautas 
para el diseño de entornos educativos accesibles para personas con 
discapacidad visual. Madrid: Organización Nacional de Ciegos Españoles.  
Centro de Referencia en Accesibilidad y Estándares Web. (2009). Guía de 
recomendaciones de accesibilidad y calidad web. Madrid: Instituto Nacional de 
Tecnologías de la Comunicación.  
European Blind Union. (n.d.). Making information accessible for all
European Commission & Directorate-General for Translation. (2011). How to write 
clearly. Luxembourg: Office of the European Union.  
Fundación Universia. (Oct. 25, 2013). Diseño de materiales educativos virtuales 
accesibles [Course].  
Gracia Murugarren, J. (n.d.). Manual de usabilidad. Tipografía.  
International Organization for Standardization. (2012). ISO 14289-1:2012: Document 
management applications - Electronic document file format enhancement for 
accessibility - Part 1: Use of ISO 32000-1 (PDF/UA-1) (p. 16). ISO/TC171/SC2.  
C# PDF Converter Library SDK to convert PDF to other file formats
Help to convert PDF to multiple image formats, including GIF, BMP, JPEG, PNG and so on. Remarkably, this PDF document converter control for C#.NET can
convert pdf to jpg; convert pdf file into jpg format
C# Create PDF from images Library to convert Jpeg, png images to
NET converter control for It enables you to build a PDF file with one or more images. Various image forms are supported which include Png, Jpeg, Bmp, and Gif
best way to convert pdf to jpg; pdf to jpeg
B
IBLIOGRAPHY
222 
Luján Mora, S. (n.d.). Texto/diseño tipográfico.  
Maceiras, R., Cancela, Á. & Goyanes, V. (2010). Aplicación de nuevas tecnologías en 
la docencia universitariaFormación Universitaria, 3(1), 21–26. 
Moreno López, L. (2011). Consejos de cómo crear un documento Adobe PDF 
accesible a partir de un documento Microsoft Word accesible: Sistema 
Operativo WindowsMadrid: Grupo LaBDA: Universidad Carlos III de Madrid, 
Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción.  
Moreno López, L. (2012). Consejos para crear un Microsoft Word 2010 accesible: 
Plataforma Windows. Madrid: Grupo LaBDA: Universidad Carlos III de Madrid, 
Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción.  
Moreno López, L., Martínez, P. & González, Y. (2014). Guía para elaborar 
documentación digital accesible: Recomendaciones para Word, PowerPoint y 
Excel de Microsoft Office 2010 (1
a
ed., Vol. 5). Madrid: Centro Nacional de 
Tecnologías de la Accesibilidad.  
Moreno, L., Ruiz, B., Martínez, P., Carrero, J. M. & Martínez, J. R. (2008). 
Accesibilidad a los contenidos audiovisuales en la web: Una panorámica sobre 
legislación, tecnologías y estándares (WCAG 1.0 y WCAG 2.0). Madrid: Real 
Patronato sobre Discapacidad.  
Observatorio de Accesibilidad (2011). Guía de accesibilidad en contenidos 
multimedia. Madrid: Ministerio de Política Territorial y Administración Pública. 
Gobierno de España.  
Office. (n.d.-a). Check accessibility of a PowerPoint 2010 presentation. [Video]. 
Office. (n.d.-b). Documentos accesibles para personas con visión reducida.  
Office. (n.d.-c). Métodos abreviados de teclado de Microsoft Office Word.  
Office. (n.d.-d). Subtitling text add-in for Microsoft PowerPoint (STAMP).  
Office. (n.d.-e). Tablas accesibles.  
Photosensitive Epilepsy Analysis Tool (PEAT). (2012). (Beta v.1.52). The Trace 
Centre’s.  
Sama Rojo, V. & Sevillano Asensio, E. (2012-a). Capítulo IV: Accesibilidad de 
documentos PDF. In Guía de accesibilidad de documentos electrónicos
Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.  
G
UIDE FOR CREATING ACCESSIBLE DIGITAL CONTENT 
223 
Sama Rojo, V. & Sevillano Asensio, E. (2012-b). Capítulo V: Accesibilidad de 
materiales audiovisuales. In Guía de accesibilidad de documentos 
electrónicos. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. 
Tingtun Checkers. (n.d.). (Testing version). eGovernment Monitor (eGovMon) Project.  
Universidad del País Vasco. (n.d.). Manual de accesibilidad y buenas prácticas: 
Gestor de contenidos. Leioa, Spain.  
Video2brain. (Apr. 11, 2013). Archivos PDF accesibles: lectura en voz alta [Video]. 
World Wide Web Consortium. (2008). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 
2.0(B. Caldwell, M. Cooper, L. Guarino Reid & G. Vanderheiden, Eds.). W3C 
Working Group. 
World Wide Web Consortium. (2014). Understanding WCAG 2.0: A guide to 
understanding and implementing Web Content Accessibility Guidelines 2.0. (M. 
Cooper, A. Kirkpatrick & J.O. Connor, Eds.). W3C Working Group.  
World Wide Web Consortium. (n.d.). List of checkpoints for web content accessibility 
guidelines 1.0. (W. Chisholm, G. Vanderheiden, & I. Jacobs, I. Eds.). W3C 
Working Group.  
Optional bibliography 
Chapter 2 
JISC TechDis (n.d.). PowerPoint presentations.  
PowerPoint 2010 presentations pt.1 of 2 [Video] (Jun. 30, 2012).  
PowerPoint 2010 presentations pt.2 of 2 [Video] (Jun. 30, 2012).  
Sama Rojo, V. & Sevillano Asensio, E. (2012-c). Capítulo III: Accesibilidad de 
documentos PowerPoint. In Guía de accesibilidad de documentos electrónicos
Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.  
Sama Rojo, V. & Sevillano Asensio, E. (2012-d). Plantillas de comprobación de 
accesibilidad. In Guía de accesibilidad de documentos electrónicos. Madrid: 
Universidad Nacional de Educación a Distancia.  
Texas Governor's Committee on People with Disabilities (2012-a). Adding tables, 
charts, images, & shapes [Video].  
B
IBLIOGRAPHY
224 
Texas Governor's Committee on People with Disabilities (2012-b). How to make 
accessible tables [Video]. 
Texas Governor's Committee on People with Disabilities (2012-c). Make a 
presentation accessible [Video].  
Web Accessibility Initiative (2012). How to make presentations accessible to all. World 
Wide Web Consortium. 
Chapter 3 
Acrobat. (n.d.). (Version 7). Adobe. 
Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica (CIDAT). (2009). Guía 
para realizar documentos de Word accesibles en formato PDF con Adobe 
Acrobat. Organización Nacional de Ciegos Españoles.  
Observatorio de Accesibilidad (2010). Guía de accesibilidad en documentos PDF
Madrid: Ministerio de la Presidencia. Gobierno de España.  
Office. (n.d.-f). Crear PDF accesibles.  
PDF Accessibility Checker (PAC). (n.d.). (Version 2). Access for all. 
PDF Reader. (n.d.). (Version 3). WebbIE. 
Video2brain. (Apr. 11, 2013). Archivos PDF accesibles: retocar orden de lectura 
[Vídeo].  
Capítulo 4 
Audacity tutorial básico [Spanish] HD. (May 23, 2011). [Video].  
Bariffi, F., Barranco, M. del C., Moreno, L., Palacios, A., Utray, F. & Vida, J. (2008). La 
accesibilidad universal en los medios audiovisuales de comunicaciónMadrid: 
Real Patronato sobre Discapacidad. 
Bengochea Martínez, L. (2011). Píldoras formativas audiovisuales para el aprendizaje 
de Programación Avanzada. In Actas de las Jornadas de Enseñanza 
Universitaria (JENUI 2011) (pp. 257-263). Sevilla, Spain: Universidad de 
Sevilla. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática.  
G
UIDE FOR CREATING ACCESSIBLE DIGITAL CONTENT 
225 
Bengochea Martínez, L., Budia, F. & Medina, J. A. (2012). Videotutoriales 
subtitulados, un material didáctico accesible. In L. Bengochea & J. R. Hilera 
(Eds.), Actas del III Congreso Iberoamericano sobre Calidad y Accesibilidad de 
la Formación Virtual (CAFVIR 2012) (pp. 120-127). Alcalá de Henares, Spain: 
Universidad de Alcalá.  
Colour Contrast Analyser for Web Pages. (n.d.). (Version 2.2.). Vision Australia. 
Román, J. (Nov. 19, 2011). Manual para subtitular vídeos: Guía paso a paso para 
aprender a subtitular videos y pegar o unir los subtítulos permanentemente 
[Blog].  
World Wide Web Consortium. (2014-a). Audio description (pre-recorded): 
Understanding SC 1.2.5. In M. Cooper, A. Kirkpatrick & J.O. Connor (Eds.), 
Understanding WCAG 2.0: A guide to understanding and implementing Web 
Content Accessibility Guidelines 2.0. W3C Working Group.  
World Wide Web Consortium. (2014-b). Sign language (pre-recorded): Understanding 
SC 1.2.6. In M. Cooper, A. Kirkpatrick, & J.O. Connor (Eds.), Understanding 
WCAG 2.0: A guide to understanding and implementing Web Content 
Accessibility Guidelines 2.0. W3C Working Group.  
Documents you may be interested
Documents you may be interested