Launching TradosTag Viewer
9
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
9-9
5
Define settings for each match type as follows:
C Select a Match type from the list. 
C Click Font to open the Font dialog box where you can define font and font 
size settings for the selected match type.
C Click Colour to open the Colour dialog box where you can define colour 
settings for the selected match type.
6
To apply only the specified colour settings to the selected match type, select Apply 
colour settings only. In this case, the specified font settings are ignored; formatting 
properties defined in the current style sheet are applied instead.
7
When you are satisfied with the settings you have defined, click OK to return to 
TradosTag Viewer Plug-in Properties dialog box.
8
Repeat steps 4 to 6 to define settings for each type of output. 
9
Click OK to close the TradosTag Viewer Plug-in Properties dialog box and to return to 
the main TagEditor window.
TradosTag Viewer is now ready for use. The next section shows you how to start the preview.
LAUNCHING  TR ADOSTAG  VIEWER
Before you start, make sure that you have selected a suitable style sheet for the document you wish 
to preview. For more information, see “Selecting a Style Sheet” on page 9-6. You can also define 
colour and font settings to differentiate between newly translated text and different match types in 
the TradosTag document. For more information, see “Defining Colour and Font Settings” on 
page 9-8.
To launch TradosTag Viewer and preview a TradosTag document:
1
In TagEditor, save the file that you wish to preview in TradosTag bilingual format (TTX) using 
the Save Bilingual As command. The file may be partially or fully translated.
2
Click any of the Preview tabs at the bottom of the main TagEditor window to launch Internet 
Explorer where the document preview is displayed. 
NOTE
D
The source and target language Preview tabs in TagEditor use the corresponding language flag 
icons from the current translation memory in Translator's Workbench. If there is no translation 
memory open, UN flags are displayed instead of the language flags.
Pdf no thumbnail - Draw thumbnail images for PDF in C#.net, ASP.NET, MVC, Ajax, WinForms, WPF
Support Thumbnail Generation with Various Options for Quick PDF Navigation
.pdf printing in thumbnail size; pdf thumbnail generator online
Pdf no thumbnail - VB.NET PDF Thumbnail Create SDK: Draw thumbnail images for PDF in vb.net, ASP.NET, MVC, Ajax, WinForms, WPF
Support Thumbnail Generation with Various Options for Quick PDF Navigation
can't view pdf thumbnails; pdf thumbnail
Launching TradosTag  Viewer
9
9-10
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
The screenshot below shows a TradosTag document in preview mode in Internet Explorer. The 
different font colours indicate different match types, as defined in the Colour and font settings 
dialog box:
C By default, Internet Explorer displays the target text only. To display both 
source and target segments, click Show Source Segments. To hide the 
source text again, click Hide Source Segments. 
C To display general information about the current document, click Show 
Doc Info. To hide the document information again, click the Hide Doc Info 
button.
3
To return to edit mode where the document can be modified as necessary, click on the 
Edit tab in the main TagEditor window. 
As long as the TradosTag Viewer plug-in is activated, you can continue to switch freely back and forth 
between the preview and edit modes.
VB.NET Image: Program for Creating Thumbnail from Documents and
as PDF, TIFF, GIF, BMP, etc. It is easy to use this VB.NET thumbnail creation control to create thumbnail through simple VB.NET programming and no additional
pdf files thumbnail preview; pdf no thumbnail
C# Raster - Image Save Options in C#.NET
Tiff Edit. Image Thumbnail. Image Save. Advanced Save Options. Save VB.NET How-to, VB.NET PDF, VB.NET standard ColorProfile to images if there's no ColorProfile in
pdf files thumbnails; disable pdf thumbnails
Launching TradosTag Viewer
9
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
9-11
Deactivating TradosTag Viewer
To deactivate TradosTag Viewer:
1
From the Tools menu in TagEditor, choose Plug-ins. The Plug-ins dialog box opens. 
2
To deactivate TradosTag Viewer, clear the TradosTag Viewer Plug-in box.
3
Click OK to close the Plug-ins dialog box and to return to the main TagEditor window.
TradosTag Viewer is now deactivated. When you select any of the Preview tabs at the bottom of the 
main TagEditor window, the file format-specific preview that is available with TagEditor is launched. 
TagEditor uses Internet Explorer to display fully formatted HTML documents in an internal viewer; 
it uses external instances of PowerPoint and Excel to display fully formatted PowerPoint and Excel 
documents. All other formats are displayed as tagged text files without formatting.
FOR MORE INFORMATION
V
For more information about previewing HTML, PowerPoint and Excel documents in TagEditor, 
see Chapter 4.
C# Raster - Image Compression in C#.NET
Undefined. The value is 0. It is not support compression. No. The value is 1. It represents no compression. Image Compression In C#.NET.
how to make a thumbnail of a pdf; create pdf thumbnail
C# Image: Create Web Image Viewer in C#.NET Application
installed on Windows compatible server, no additional add document file navigation with thumbnail preview support; High fidelity viewing of TIFF, PDF, Word, Excel
enable pdf thumbnails; pdf thumbnail fix
Launching TradosTag  Viewer
9
9-12
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
VB.NET Image: Image and Doc Windows, Web & Mobile Viewers of
for users to do image displaying, thumbnail creation and viewer, image Windows viewer needs no irrelevant application JPEG, PNG, BMP, GIF, TIFF, PDF, Word and
pdf thumbnail html; pdf thumbnails
C# TIFF: C#.NET Code to Create Online TIFF Document Viewer
We still demonstrate how to create more web viewers on PDF and Word documents There's no need to add other dependencies to your web project, because they will
pdf thumbnail creator; generate pdf thumbnails
Chapter
WO R K I N G  W I T H  S E R V E R - B A S E D  
TR A N S L A T I O N   M E M O R I E S
This chapter explains how to work with server-based 
translation memories in Translator’s Workbench. 
Sections include:
C
File- and server-based translation memories compared
C
TM Server connection types
C
Translation memory access requirements
C
License restrictions
C
How to access a server-based translation memory from 
Translator’s Workbench
C
Managing your TM Server settings
C
Changing your TM Server password
10
VB.NET Image: RasterEdge JBIG2 Codec Image Control for VB.NET
Even when you are using lossy image compression solution, no significant information will lose. "Do you have any add-on i can use to print PDF files with JBIG2
create pdf thumbnails; can't see pdf thumbnails
C# Image: Create C#.NET Windows Document Image Viewer | Online
C# Windows Document Image Viewer Features. No need for and viewing multiple document & image formats (PDF, MS Word If you right-click on the thumbnail, there is
how to view pdf thumbnails in; pdf thumbnail generator
Overview
10
10-2
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
OVERVIEW
This chapter explains how to work with server-based translation memories in Translator’s 
Workbench. It outlines the similarities and differences between file- and server-based translation 
memories from a Workbench user’s point of view. It explains how to access a server-based 
translation memory and how to manage your TM Server settings. 
Audience
The information in this chapter applies primarily to the use of server-based translation memories in 
the TM Server environment. 
File- and Server-based Translation Memories Compared
As a user in Translator’s Workbench, you will find that there are certain differences between file- and 
server-based translation memories. The main differences have to do with translation memory 
creation and the definition of access rights. In the case of file-based translation memories, these 
functions are carried out by various users in Translator’s Workbench. In the case of server-based 
translation memories, these functions are carried out by your administrator using the Server 
Manager client. Otherwise, although data transactions are handled in different ways, the features in 
Translator’s Workbench that control translation, translation memory administration and project 
management are the same for both file- and server-based translation memories. 
C# Image: Tutorial for Document Viewing & Displaying in ASP.NET
in the viewer with a click on a thumbnail. Add No-Postback Navigation Controls to Viewer. Add two powerful & profession imaging controls, PDF document, tiff
create thumbnails from pdf files; enable thumbnail preview for pdf files
VB.NET Image: VB.NET DLL for Image Basic Transforming in .NET
NET imaging toolkit is extremely easy to use with no special configuration are dedicated to provide powerful & profession imaging controls, PDF document, tiff
generate thumbnail from pdf; show pdf thumbnails in
Overview
10
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
10-3
The following table outlines the similarities and differences between file- and server-based 
translation memories from a Workbench user’s point of view.
Server-based Translation Memory
File-based Translation Memory
Prerequisites
Administrators use Server Manager to 
register TM Server and related 
components. This involves registering 
the various components to make 
them available to users of the system. 
None.
Creation
Administrators use Server Manager.
Use Translator’s Workbench.
Accessing/Opening
Use the Connect command to 
establish a connection with the 
relevant TM Server, log in to the 
system, and select from the list of 
available translation memories. 
Access rights on the TM Server and 
within the selected translation 
memory are login-dependent.
Use the Open command to locate the 
relevant translation memory file 
(TMW). If the translation memory is 
protected, access rights are 
password-dependent.
Configuration
Use the Setup command in 
Translator’s Workbench for all aspects 
of configuration, except the definition 
of access rights.
Use the Setup command in 
Translator’s Workbench for all aspects 
of translation memory configuration.
Access Rights
Administrators use Server Manager to 
manage users, and to define access 
rights for all server-based translation 
memories in the system.
Use the Access Rights tab in the 
Setup dialog box to protect 
translation memory files and define 
passwords for different levels of 
access.
Import
Use the Import command in Server 
Manager or Translator’s Workbench. 
Server-based translation memories 
use the same import formats as file-
based translation memories. 
Use the Import command in 
Translator’s Workbench.
Export
Use the Export command in Server 
Manager or Translator’s Workbench. 
Server-based translation memories 
use the same export formats as file-
based translation memories. 
Use the Export command in 
Translator’s Workbench.
Overview
10
10-4
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
NOTE
D
When working with server-based translation memories in Translator’s Workbench, your access 
rights are dependent on the login that you receive from your administrator. When working with 
file-based translation memories that are protected, access to certain features is password-
dependent. For more information about access rights in both types of translation memory, 
see Chapter 11.
Project and Filter 
Settings
Use the Project and Filter Settings 
command in Translator’s Workbench.
Use the Project and Filter Settings 
command in Translator’s Workbench.
Translation Memory 
Options
Use the relevant commands on the 
Options menu in Translator’s 
Workbench. 
Use the relevant commands on the 
Options menu in Translator’s 
Workbench. 
Batch Tool 
Operations
Use the relevant commands on the 
Tools menu in Translator’s 
Workbench. 
Use the relevant commands on the 
Tools menu in Translator’s 
Workbench.
Interactive 
Translation
Use Translator’s Workbench in 
conjunction with the Workbench 
editing environments. The 
concordance and term recognition 
features are available as normal. 
Use Translator’s Workbench in 
conjunction with the Workbench 
editing environments. The 
concordance and term recognition 
features are available as normal.
Maintenance
Use the Maintenance command in 
Translator’s Workbench to carry out 
unit-level and global maintenance 
procedures. Administrators may use 
the third-party database management 
system to carry out additional 
maintenance procedures such as 
backup and restore. However, it is not 
possible to use the database 
management system for the direct 
manipulation of translation memory 
data.
Use the Maintenance command in 
Translator’s Workbench to carry out 
unit-level and global maintenance 
procedures. The Search for possible 
duplicates option is not available for 
file-based translation memories.
Server-based Translation Memory
File-based Translation Memory
Access Requirements and Restrictions
10
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
10-5
Alternating between File- and Server-based Translation Memories
Translator’s Workbench allows you to switch freely from file- to server-based translation memories 
and vice versa. Likewise, provided that the translation memory setups are compatible, you can easily 
transfer data from one type of translation memory to the other, using the import and export features 
in Translator’s Workbench.
ACCESS REQUIREMENTS AND RESTRICTIONS
This section explains the access requirements and license restrictions that govern access to 
server-based translation memories.
Access Requirements
In TM Server and other such environments, the TM Server middleware component is responsible 
for managing all communication between Translator’s Workbench and the database server(s) where 
translation memories are stored. In a given setup, there may be more than one instance of 
TM Server, each of which provides access to one or more database containers and the translation 
memories they contain.
To access a server-based translation memory from Translator’s Workbench, you must establish a 
connection with the relevant TM Server. To do this, you need to specify the type of TM Server 
connection you wish to use and submit your TM Server login details.
TM Server Connection Types
From Translator’s Workbench, you can access TM Server using one of two different connection 
types:
C
Intranet connection – this type of connection is always available, provided that the TM Server 
you wish to access belongs to the LAN or WAN environment in which you are working. 
C
Internet connection (TM Anywhere) – this type of connection is available if the TM Server you 
wish to access is TM Anywhere-enabled. TM Anywhere is a web server application that 
enables TM Server to communicate with Translator’s Workbench using an Internet 
connection. 
Access Requirements and Restrictions
10
10-6
TRANSLATOR’S WORKBENCH USER GUIDE
The type of connection you use to access TM Server depends entirely on the type of infrastructure 
that is available to you. The Internet connection type is ideal if you are a remote online user. The 
intranet connection type is ideal if you are working within the same LAN or WAN environment as 
the TM Server you wish to access. The connection type you choose in no way affects the user 
interface or the range of features that are available to you when working with server-based translation 
memories in Translator’s Workbench. These factors are the same for both types of connection.
If you intend to use an Internet connection to access TM Server, ask your administrator for the 
following information:
C
The name of the computer and domain on which the TM Anywhere-enabled instance of 
TM Server is installed. For example, server01.sdl.com indicates that the relevant instance of 
TM Server resides on the computer server01, which belongs to the trados.com domain.
C
The recommended protocol for accessing the TM Anywhere server. The TM Anywhere server 
supports HTTP (Hypertext Transfer Protocol) and TCP (Transmission Control Protocol). If 
the HTTP protocol is recommended, find out whether or not the TM Anywhere server 
employs SSL (Secure Sockets Layer) technology and requires a secure connection. 
C
The port number for accessing the TM Anywhere server.
C
Make sure the TM Server login you receive is based on a Trados, rather than Windows, user 
account. A Trados user account is required in order to access TM Server using the Internet 
connection type. For more information about Trados and Windows user accounts and the 
associated authenticaion modes, see the next section.
C
Find out if you need to use a proxy server with TM Anywhere.
C
When using a proxy server with TM Anywhere to access TM Server, your administrator may 
need to provide you with a copy of the configuration file, TW4Win.exe.config. Your 
administrator will also need to provide you with the proxy server login information. See Lan 
Settings.
NOTE
D
A proxy server is a server that allows clients, such as a browser, to make indirect network 
connections to other servers. A client connects to the proxy server, then requests a connection, 
file, or other resource available on a different server. The proxy server provides the resource by 
connecting to the specified server.
The Freelance version of Translator’s Workbench does not support intranet connections to 
TM Server. TM Server can only be accessed using the Internet (TM Anywhere) connection type.
Documents you may be interested
Documents you may be interested