mvc display pdf in partial view : How to extract pictures from pdf files control application platform web page azure html web browser 50_jahre_deutsch_franz_zusammenarbeit13-part365

Die Zusammenarbeit mit der Helmholtz-Gemein-
schaft wurde verstärkt durch die Einrichtung zweier 
gemeinsamer Inserm/Helmholtz-Forschergruppen 
(in Partnerschaft mit CNRS und Universitäten), eine 
zur Krebsforschung in Lyon, zusammen mit DKFZ, 
die andere im Bereich Immunologie in Marseille, in 
Zusammenarbeit mit dem Max-Delbrück-Centrum 
in Berlin. 
Im Anschluß an das 4. Forum zur Deutsch-Franzö-
sischen Forschungskooperation haben die deutsche 
und die französische Regierung im Februar 2012 die 
Gesundheit als eines der Kooperationsthemen fest-
gelegt, das es weiter zu entwickeln gilt. Die vier fest-
gehaltenen Themen sind Pneumologie, Kohortenstu-
dien, Diabetes und öffentliche Gesundheit.
Schließlich werden Inserm, Helmholtz-Gemein-
schaft, die medizinische Fakultät Heidelberg, Sanofi 
und die Universität Straßburg im Rahmen des 50. Ge-
burtstages des Élysée-Vertrages die offizielle Grün-
dung eines translatorischen Forschungszentrums in 
Straßburg ankündigen.
nariat avec CNRS et université), l’un sur le cancer à 
Lyon, en coopération avec le DKFZ, l’autre en immu-
nologie à Marseille, en coopération avec le Centre Max 
Delbrück à Berlin.
A la suite du 4 ème Forum pour la coopération 
franco-allemande en recherche, les gouvernements 
français et allemand ont inscrits en février 2012 la 
santé parmi les axes prioritaires de coopération à 
développer. Les 4 thèmes retenus sont Pneumologie, 
Cohortes, Diabète et Santé publique.
Enfin, dans le cadre du 50
ème
anniversaire du Traité 
de l’Élysée, l’Inserm, la Helmholtz-Gemeinschaft, la Fa-
culté de médecine d’Heidelberg, Sanofi et l’Université 
de Strasbourg annonceront le lancement officiel d’un 
Centre de recherche translationnelle à Strasbourg. 
129
SANTÉ
How to extract pictures from pdf files - Select, copy, paste PDF images in C#.net, ASP.NET, MVC, Ajax, WinForms, WPF
Support PDF Image Extraction from a Page, a Region on a Page, and PDF Document
extract jpeg from pdf; extract images from pdf
How to extract pictures from pdf files - VB.NET PDF Image Extract Library: Select, copy, paste PDF images in vb.net, ASP.NET, MVC, Ajax, WinForms, WPF
Support PDF Image Extraction from a Page, a Region on a Page, and PDF Document
extract image from pdf using; extract images from pdf c#
Energie
Énergie
Auch wenn Frankreich und Deutschland eigene Stra-
tegien in der Energiepolitik verfolgen, treiben beide 
Länder die Energieforschung gemeinsam voran. Die 
Zusammenarbeit zielt darauf ab, fossile Energie-
quellen noch effizienter zu nutzen, neue Technolo-
gien im Bereich der erneuerbaren Energien und der 
Energiespeicher 
zu entwickeln und zu optimieren, 
die Sicherheit der Kernenergie zu erhöhen und die 
Fusionsenergie als sichere und saubere Energiequelle 
der Zukunft zur Verfügung zu stellen.
In einer Vereinbarung zur Kooperation in der En-
ergie- und Klimaforschung von 2007 haben CEA und 
Helmholtz-Gemeinschaft beschlossen, ihre Koopera-
tionen im Bereich der Energieforschung weiter auszu-
bauen. Beide Forschungsorganisationen bauen darü-
Das Kompetenzzentrum Dünnschicht- und Nanotechnologie für Photovoltaik, Berlin (PVcomB) 
Centre de compétence Couches minces et nanotechnologie pour le photovoltaïque, Berlin (PVcomB)
Malgré des politiques énergétiques nationales dif-
férentes entre les deux pays, la collaboration sur la 
recherche énergétique est très active. Elle vise à ac-
croître l’efficacité des énergies fossiles, à optimiser les 
énergies renouvelables et le stockage de l’énergie, à 
augmenter la sûreté nucléaire et à développer la fu-
sion comme source d’énergie du futur. Dans un pro-
tocole d’accord signé en 2007, le CEA et la Helmholtz-
Gemeinschaft confirment leur volonté de développer 
leur collaboration sur l’énergie. Les deux organisa-
tions ont activement contribué à créer les structures 
pour accroître la coopération européenne dans le do-
maine de l’énergie. Dans l’Alliance européenne pour 
la recherche énergétique (EERA), la Helmholtz-Ge-
meinschaft et le CEA ont des rôles structurants. EERA 
a été créée en 2008 pour accélérer le développement 
130
ENERGIE
VB.NET PDF Convert to Word SDK: Convert PDF to Word library in vb.
be converted to separate Word files within a short time in VB.NET class application. In addition, texts, pictures and font formatting of source PDF file are
some pdf image extract; extract images from pdf files
VB.NET Image: VB.NET Codes to Load Images from File / Stream in .
When evaluating this VB.NET imaging library with pictures of your own powerful & profession imaging controls, PDF document, image to pdf files and components
extract vector image from pdf; how to extract pictures from pdf files
ber hinaus tragfähige Strukturen für eine konzertierte 
Energieforschung in Europa auf. So haben CEA und 
Helmholtz-Gemeinschaft eine tragende Rolle in der 
Europäischen Allianz für Energieforschung (EERA), 
die 2008 eingerichtet wurde, um durch gemeinsame 
Forschungsvorhaben (Joint Research Programmes) die 
Entwicklung neuer Energietechnologien zu beschleu-
nigen. Inzwischen sind 13 dieser Forschungsvorhaben 
gestartet, die mehr als 150 Partnerorganisationen mit 
insgesamt etwa 2.000 Mitarbeitern einbinden. Zu den 
Themen zählen Photovoltaik, Solarthermie, Wind-
energie, Geothermie, CO
2
-Abscheidung und –Speiche-
rung, Biomasse, Netze und Städte, Brennstoffzellen, 
Speichertechnologien und Materialforschung. 
Die Partnerschaft zwischen dem Karlsruher Insti-
tut für Technologie (KIT, Mitglied in der Helmholtz-
Gemeinschaft) und CEA hat den Aufbau einer Know-
legde and Innovation Community zur Energieforschung 
ermöglicht, die durch das Europäische Institut für 
Innovation und Technologie (EIT) gefördert wird. Das 
europäische Konsortium KIC  InnoEnergy bindet  
35 Partner aus europäischen Unternehmen, Univer-
sitäten,  Forschungseinrichtungen  und  Business 
Schools ein und verfügt über ein Jahresbudget von  
110 Mio.€, das in den folgenden Jahren noch zuneh-
men soll. KIC InnoEnergy zielt darauf ab, Innova-
tionen aus der Energieforschung zur Marktreife zu 
bringen und die Energieexperten von morgen auszu-
bilden. 
Erneuerbare Energien
Beide Länder bauen den Anteil erneuerbarer Ener-
gien im Energiemix aus. Deutsche und französische 
Unternehmen entwickeln gemeinsam Windkraft-
werke vor den Küsten (Pilotprojekte Alpha Ventus, 
Fraunhofer IWES und Ifremer). In der deutsch-fran-
zösischen Kooperation BioTfuel arbeiten Unterneh-
men wie Uhde, Exens, Sofiproteol, IFPEN und Total 
mit dem CEA an Treibstoffen aus Biomasse der zweiten 
Generation.
Das Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien 
und Energie (HZB) und KIT entwickeln neue Techno-
logien und Materialien für Solarzellen mit Partnern 
in Frankreich und bauen eine Infrastruktur für die 
Photovoltaik-Forschung auf (http://www.sophia-ri.eu/). 
des nouvelles énergies au travers de programmes 
conjoints en support au Set-Plan en intégrant les ac-
tivités et les ressources. A ce jour treize programmes 
conjoints ont démarré et deux sont en préparation, 
impliquant 150 organismes et un effort annuel de 2 
000 personnes. Les thématiques sélectionnées portent 
sur le photovoltaïque, le solaire concentré, l’énergie 
éolienne, la géothermie, la capture et le stockage du 
CO
2
, la bioénergie, les matériaux pour le nucléaire, 
l’énergie marine, les réseaux intelligents, les villes 
intelligentes, le stockage d’énergie, les matériaux et 
procédés avancés pour les applications énergétiques 
et les piles à combustibles.
Le partenariat entre le KIT (Helmholtz, Karlsruhe) 
et le CEA a largement contribué à l’établissement de 
la Communauté de la Connaissance et de l’innova-
tion KIC Innoenergy au sein de l’Institut européen de 
technologie (EIT). Le consortium KIC Innoenergy vise 
à conduire jusqu’au marché les innovations techno-
logiques et à former de jeunes entrepreneurs : consti-
tué de 30 actionnaires et 50 autres partenaires, il ras-
semble des industriels, des centres de recherche, des 
universités et des écoles de commerce et de gestion. Le 
budget annuel avoisine les 110 Mio € en 2011 et devrait 
croître dans le futur.
Énergies renouvelables
La France et l’Allemagne cherchent à étendre leur 
potentiel de production énergétique renouvelable 
grâce aux énergies marines avec le développement 
de l’éolien off-shore (pilote Alpha Ventus, Fraunho-
fer IWES), l’éolien flottant ou encore le houlomoteur 
(pilote Ifremer).Dans le secteur de la biomasse, la col-
laboration franco-allemande concerne le développe-
ment de démonstrateurs comme dans le cas du projet 
BioTfuel démarré en 2010 qui vise la production d’un 
biodiesel et d’un biokérosène de seconde génération 
de haute qualité. Face au partenaire allemand Uhde 
GmbH, on trouve Exens, le CEA, Sofiproteol, IFPEN et 
Total. 
Le HZB et le KIT développent de nouveaux maté-
riaux et technologies pour les cellules solaires et les 
infrastructures de recherche sur le photovoltaïque 
(SOPHIA). 
131
ÉNERGIE
VB Imaging - VB Code 93 Generator Tutorial
VB developers to create Code 93 on popular image files, including BMP developers to create and write Code 93 linear barcode pictures on PDF documents, multi
pdf image extractor online; how to extract a picture from a pdf
C#: Use OCR SDK Library to Get Image and Document Text
a digital camera, scanned document or image-only PDF using C# color image recognition for scanned documents and pictures in C#. Steps to Extract Text from Image.
extract image from pdf in; extract pdf images
2006 haben das Deutsche Zentrum für Luft- und 
Raumfahrt (DLR) und CNRS-PROMES gemeinsam die 
europäische Allianz SOLLAB gegründet, um Aufbau 
und Komponenten von solarthermischen Anlagen 
und thermischen Speichern zu optimieren.
In der Geothermie haben deutsche und fran-
zösische  Partner eine  Demonstrationsanlage in 
Soultz-sous-Forêts gebaut, um mit einer Tiefenboh-
rung durch Erdwärme Strom zu generieren. Ziel 
des Projektes ist die Stromerzeugung über Tiefen-
bohrungen. Die Liste der Projektpartner ist lang: 
aus Frankreich nehmen ADEME, GEIE, Universität 
Straßburg, CNRS, BRGM, EDF und Électricité de Stras-
bourg teil, aus Deutschland das BMU, BGR, ENBW, 
Steag, Pfalzwerke, Bestec, KIT, EIFER und GTC. Erkun-
dungsstudien haben in den letzten Jahren auch zu 
multilateralen Kooperationen geführt. Als Beispiel 
sei auf das europäische Projekt GeORG hingewiesen, 
En 2006 a été créée par le DLR et CNRS-PROMES, 
l’Alliance SOLLAB pour optimiser les composants et 
les usines de puissance. 
En géothermie, la collaboration est beaucoup plus 
ancienne et atteint le stade de la démonstration avec 
le pilote scientifique de production d’électricité de 
Soultz-sous-Forêts par exemple. L’objectif en est la 
production d’électricité à partir de forages de grande 
profondeur. La liste des partenaires est longue : du 
côté français ADEME, GEIE Exploitation Minière de la 
chaleur, université de Strasbourg, CNRS, BRGM, EDF, 
Électricité de Strasbourg, du côté allemand, BMU, 
BGR, EnBW, Steag, Pfalzwerke, Bestec, KIT, EIFER, GTC. 
Des études exploratoires ont également fait, ces der-
nières années, l’objet de collaborations multilatérales. 
On citera le projet européen GeORG de modélisation 
du fossé rhénan associant les deux régions transfron-
talières pour connaitre la structure de ce fossé et en re-
Mitarbeiter des Kompetenzzentrums Dünnschicht- und Nanotechnologie für Photovoltaik, Berlin (PVcomB) inspizieren neuartige Dünnschichtsolarzellen. 
Des collaborateurs du Centre de compétence couches minces et nanotechnologies pour le photovoltaïque, Berlin (PVcomB) examinent des cellules 
solaires nouvelles à couches minces
132
ENERGIE
C# Imaging - Scan RM4SCC Barcode in C#.NET
& decode RM4SCC barcode from scanned documents and pictures in your Decode RM4SCC from documents (PDF, Word, Excel and PPT) and extract barcode value as
pdf image extractor c#; extract image from pdf c#
C# Imaging - C# Code 93 Generator Tutorial
to write and draw the best Code 93 barcode pictures in png, jpeg, gif, bmp, TIFF, PDF, Word, Excel Code93 barcode and save it to image files/object using
extract image from pdf; extract photo from pdf
mit dem der Rheingraben modelliert wird, um des-
sen Struktur zu erfassen und das geologische Poten-
zial zu erforschen. Technischer Projektleiter ist das 
französische BRGM.
Im siebten Forschungsrahmenprogramm der EU 
wurden gemeinsame Forschungsprojekte zur CO
2
-
Speicherung in einer Demonstrationsanlage in Ketzin 
und zu seismischen Aktivitäten in Verbindung mit 
tiefen Geothermie-Bohrungen wie dem GEISER-Pro-
jekt durchgeführt, an denen von französischer Seite 
BRGM, CNRS und Armines beteiligt sind und auf deut-
scher Seite das Helmholtz-Zentrum Potsdam – Deut-
sches GeoForschungsZentrum GFZ. 
Wasserstoff
Zwei Beispiele illustrieren die Aktivitäten auf dem 
Gebiet der Wasserstoffforschung: Zum einen untersu-
chen deutsche und französische Forschergruppen die 
Erzeugung von Wasserstoff durch Organismen, die 
mit Hilfe von Photosynthese Wasser spalten können; 
hieran sind CNRS, CEA, MPG und die Ruhr-Universität 
Bochum beteiligt. Zum anderen arbeiten öffentliche 
Forschungseinrichtungen wie DLR und CEA mit Part-
nern aus der Industrie (Air Liquide, Daimler) in einer 
joint technology initiative, um Wasserstofftechnolo-
gien und Brennstoffzellen weiter zu entwickeln. Diese 
Partnerschaft umfasst viele Länder, aber Deutschland 
und Frankreich haben bei ihrer Entstehung eine Mo-
torfunktion übernommen. An dieser europäischen 
public private partnership sind Firmen wie Daimler 
und Air Liquide sowie Forschungseinrichtungen wie 
DLR und CEA maßgeblich beteiligt.
DLR- und CNRS-Forscher haben Nanokomposi-
te für die Speicherung von Wasserstoff entwickelt, 
und das DLR, das CEA sowie die Industrie arbeiten an 
Schlüsselkomponenten für die Wasserstofferzeugung 
und an Brennstoffzellen.
Nukleare Sicherheit
Deutschland und Frankreich haben auf europä-
ischer Ebene an Kernreaktoren der IV. Generation 
(ESFR, HPLWR), in der Materialforschung (GETMAT, 
MATTER), zu Störfällen (PWR, SARNET) und an der Um-
wandlung (Transmutation) langlebiger radioaktiver 
Abfälle (EUROTRANS) zusammen gearbeitet. KIT und 
CEA forschen gemeinsam zu Reaktorsicherheit und 
chercher le potentiel géologique. L’acteur technique 
de cette collaboration est le BRGM français. 
Des projets collaboratifs de recherche se sont 
également déroulés dans le cadre du 7
ème
PCRDT, que 
ce soit sur la modélisation du stockage géologique 
du CO
2
ou sur la maîtrise de la sismicité induite par 
la géothermie profonde, comme GEISER impliquant 
en France le BRGM, le CNRS, Armines et la Helmholtz 
côté allemand. 
Hydrogène 
Dans le domaine de l’hydrogène, deux exemples 
méritent d’être cités : le premier concerne le déve-
loppement de procédés nouveaux de bioproduction 
d’hydrogène liés à la capacité de certains organismes 
photosynthétiques à décomposer l’eau. Il implique le 
CNRS, le CEA ainsi que ainsi que la MPG, et les universi-
tés de Berlin et de la Ruhruniversität Bochum. Le second 
est celui du partenariat public privé que constitue 
l’initiative technologique conjointe sur l’hydrogène 
et les piles à combustible. Ce partenariat rassemble 
de nombreux pays, mais l’Allemagne et la France ont 
joué un rôle moteur dans sa constitution. Des indus-
triels comme Air Liquide et Daimler ou des centres de 
recherche tels que le DLR et le CEA sont à l’initiative 
des instances structurantes de ce partenariat public 
privé européen.
Le DLR collabore aussi avec le CNRS sur les nano-
composites pour le stockage d’hydrogène et avec le 
CEA sur les matériaux et les composants pour des 
étapes-clés de la production d’hydrogène et de piles 
à combustible.
Sûreté nucléaire 
Dans le domaine de l’énergie nucléaire, l’Alle-
magne et la France ont participé à de nombreux projets 
européens en multipartenariat dans les programmes-
cadres, sur les réacteurs à fission de génération IV (ESFR, 
HPLWR…) et les matériaux afférents (GETMAT ou MAT-
TER), sur les accidents graves dans les réacteurs à eau 
(SARNET) et sur la transmutation des déchets radioactifs 
à vie longue (EUROTRANS). Cette coopération multi-
latérale se poursuit dans le cadre des volets NUGENIA 
(réacteurs à eau) et ESNII (réacteurs à neutrons rapides) 
de la plateforme européenne SNE-TP. S’y ajoutent plu-
sieurs accords bilatéraux entre le centre Helmholtz de 
133
ÉNERGIE
C# Imaging - Scan ISBN Barcode in C#.NET
which can be used to track images, pictures and documents in Load an image or a document(PDF, TIFF, Word barcodes from png image files and extract ISBN barcode
extract pictures pdf; pdf extract images
Save, Print Images in Web Image Viewer| Online Tutorials
of single page printing and multi-page printing for pictures and documents; various file formats like PNG, JPEG, GIF, BMP, TIFF, PDF, MS Word Save Images & Files.
extract image from pdf online; online pdf image extractor
Störfällen. Das Forschungszentrum Jülich arbeitet mit 
Partnern vom CEA und der französischen National Ra-
dioactive Waste Management Agency (ANDRA) an der 
Detektion toxischer Elemente in radioaktiven Abfällen 
sowie an sicheren Entsorgungskonzepten. Die IRSN 
und die deutsche Gesellschaft für Reaktorsicherheit 
kooperieren auf dem Gebiet der Reaktorsicherheit. 
Das Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf betreibt 
die Forschungsanlage TOPFLOW (Transient Two Phase 
Flow Test Facility), um mit Partnern aus Frankreich und 
der Schweiz Strömungsphänomene zu untersuchen.
Kernfusion
Die meisten Kooperationen zwischen dem CEA 
und den Helmholtz-Zentren (Institut für Plasmaphy-
sik (IPP), Forschungszentrum Jülich, KIT) bestehen zu 
großen Experimenten wie dem Tore Supra in Cada-
rache oder ASDEX-U am IPP-Standort in Garching. In 
den letzten zehn Jahren haben beide Länder gemein-
sam die Entscheidung getragen, den Experimental-
reaktor ITER in Cadarache zu bauen. Darüber hinaus 
hat sich das CEA an der Konstruktion des supraleiten-
den Stellarators Wendelstein 7-X am IPP-Standort in 
Greifswald beteiligt. Dabei sind geeignete neue Mate-
rialien entscheidend für Fortschritte bei der Fusions-
technologie. An der „Fusion Energy Materials Science 
Coordination Action“ beteiligen sich 27 europäische 
Forschungseinrichtungen, um auf diesem Gebiet ra-
schere Fortschritte zu erreichen, unterstützt durch 
das European Fusion Development Agreement EFDA.
Die  enge  Zusammenarbeit  auf  europäischer 
Ebene, die von starken Partnern aus Frankreich und 
Deutschland getragen wird, trägt maßgeblich dazu 
bei, den aktuellen Herausforderungen im Bereich 
Energie und Klima zu begegnen.
Karlsruhe et le CEA sur la sûreté des réacteurs de puis-
sance et la phénoménologie des accidents graves. L’IRSN 
entretient de son côté une coopération bilatérale avec 
son homologue, la Deutsche Gesellschaft für Reaktorsi-
cherheit (GRS), sur des questions de sûreté essentielles 
en particulier pour le réacteur EPR. Le centre Helmholtz 
de Dresde a coordonné l’installation TOPFLOW (écoule-
ment transitoire diphasique) avec les acteurs français, 
EdF, Areva, CEA, IRSN et les Suisses.
Fusion nucléaire
Par ailleurs l’Allemagne et la France sont des piliers 
du programme de recherche en fusion par confine-
ment magnétique fédéré par EURATOM depuis 1958, 
et à travers lequel se sont créées de nombreuses col-
laborations entre le CEA et les 3 principaux labora-
toires allemands IPP (Garching et Greifswald), FZJ 
(Jülich), KIT (Karlsruhe) dotés de dispositifs phares 
du programme européen (Tore Supra à Cadarache, 
ASDEX-U à Garching en particulier). Dans la dernière 
décennie, les deux pays ont œuvré pour la décision de 
construire ITER à Cadarache et la participation très 
significative du CEA à la construction du stellerator 
supraconducteur W7-X à Greifswald a marqué un 
saut dans le partage des compétences critiques pour 
les projets avancés technologiquement en fusion. La 
disponibilité de matériaux qualifiés pour la fusion est 
capitale. 27 institutions travaillent sur ce sujet dans le 
projet FEMaS-CA en lien avec l’EFDA.
Tous les exemples cités montrent la vigueur de la 
collaboration franco-allemande, essentielle pour rele-
ver le défi de l’énergie et du changement
134
ENERGIE
VB.NET Image: Mark Photo, Image & Document with Polygon Annotation
SDK, which can be used to create the most common 7 types of annotations on various image files. What's more, if coupled with .NET PDF document imaging add-on
some pdf image extractor; extract images from pdf files without using copy and paste
VB.NET Image: Sharpen Images with DocImage SDK for .NET
VB.NET Coding. When you have made certain corrections in your VB.NET project photo or image files, you might want to sharpen your pictures before saving them
extract image from pdf java; extract image from pdf file
Das Kommissariat für Atomenergie und alternative 
Energien, CEA, ist eine öffentliche Forschungsein-
richtung mit 16.000 ständigen Mitarbeitern. Es ist 
von der Regierung beauftragt, in einem breiten Feld 
Expertenwissens zu arbeiten; dabei bringt es sich in 
der gesamten Wertschöpfungskette, nämlich „von 
der Forschung bis zur Industrie“ ein, wie sein kürzlich 
erneuertes Logo dies zum Ausdruck bringt. Es nimmt 
für die Regierung hoheitliche Beratungsrechte zu 
allen Aspekten wahr, die mit Kernenergie und der 
Nichtverbreitung zusammenhängen.
CO
2
-arme Energien, Technologien für die Informa-
tionsverarbeitung und Gesundheit, Großgeräte der 
Forschung, Verteidigung und globale Sicherheit zäh-
len zu seinen Arbeitsschwerpunkten. Mit seinen zehn 
verschiedenen Standorten (davon vier im Großraum 
Paris) spielt es eine wichtige strukturierende Rolle in 
der lokalen Wirtschaft, insbesondere in den einzel-
nen Regionen. Es stellt die Umsetzung der Ergebnisse 
technologischer Forschung durch Gründung junger 
Unternehmen oder Technologietransfer in die Indus-
trie sicher. Das CEA ist auch ein sehr aktives Mitglied 
in den nationalen Forschungsallianzen zu Energie, 
Gesundheit, Informationstechnologien und Umwelt. 
Schließlich trägt sein nationales Institut für Nuklear-
forschung und -technologie in großem Umfang zur 
Grundausbildung und Weiterbildung in den Kompe-
tenzbereichen des Instituts bei.
Auf europäischer  Ebene ist Deutschland seit 
Langem sein wichtigster Partner bei europäischen 
Programmen oder bilateralen Vorhaben. Die haupt-
sächlichen Kooperationspartner sind die Helmholtz-
Gemeinschaft, die Fraunhofer-Gesellschaft und die 
Max-Planck-Gesellschaft. Die Verlässlichkeit dieser 
Beziehungen hat es vor allem im Bereich der Ener-
gie ermöglicht, einen Beitrag zur Strukturierung der 
europäischen Forschungslandschaft zu leisten, ins-
besondere über das europäische Energieforschungs-
bündnis und das Europäische Innovations- und Tech-
nologieinstitut.  
Le CEA, Commissariat à l’énergie atomique et aux 
énergies alternatives, est un organisme de recherche 
public de 16000 personnes permanentes. Missionné 
par le gouvernement français pour agir sur un large 
champ d’expertises, il se positionne « de la recherche 
à l’industrie » comme le mentionne son logo récem-
ment renouvelé. Il assure un rôle régalien de conseil 
auprès du gouvernement sur tous les aspects liés à 
l’énergie nucléaire et à la non prolifération.
Énergies bas carbone, technologies pour l’infor-
mation et la santé, très grandes infrastructures de 
recherche, défense et sécurité globale constituent 
le champ principal de ses compétences. Etabli sur 
10 centres différents (dont 4 en région parisienne), 
il joue un rôle structurant important sur l’économie 
locale, notamment dans les régions. Il y assure des mis-
sions de valorisation de la recherche technologique 
au travers de la création de start-ups et du transfert 
technologique à l’industrie. Le CEA est également un 
membre très actif dans les alliances nationales dans les 
domaines de l’énergie, de la santé, des technologies de 
l’information et de l’environnement. Enfin son institut 
national des sciences et techniques nucléaires contri-
bue largement à la formation initiale et continue dans 
les domaines de compétences de l’organisme. 
Sur le plan européen, l’Allemagne est de longue 
date son partenaire essentiel que ce soit dans les pro-
grammes communautaires ou sur un mode bilatéral ; 
les organismes avec lesquels il collabore sont principa-
lement la Helmoltz-Gemeinschaft, la société Fraunho-
fer ou la société Max Planck. La solidité de ces relations 
a permis de contribuer dans le domaine de l’énergie 
surtout, à la structuration du paysage européen de la 
recherche notamment au travers de l’Alliance euro-
péenne pour la recherche énergétique et de l’Institut 
européen de technologie.
135
ÉNERGIE
Das BRGM ist die maßgebliche öffentliche Einrichtung 
für die angewandten Geowissenschaften im Bereich 
der Nutzung des Bodens, der Bodenschätze und der 
Risikovorbeugung.
Das BRGM hat zwei Aufgaben:
•  Die geologischen Phänomene und zugehö-
rigen Risiken zu verstehen, neue Methoden 
und Techniken zu entwickeln, aussagekräftige 
Daten bereitzustellen und zu verbreiten
•  Die notwendigen Instrumente für die Nutzung 
des Bodens und der Bodenschätze, für die Vor-
beugung vor Naturrisiken und vor Umweltver-
schmutzung sowie Antworten auf die Klima-
veränderung für die Politik zu entwickeln und 
zur Verfügung zu stellen
Das BRGM arbeitet mit Deutschland in verschie-
denen Bereichen zusammen, unter anderem auf dem 
Gebiet der unterirdischen Wasservorräte und der 
Geothermie im Oberrheinbecken, der geologischen 
Lagerung von CO
2
, usw. und dies hauptsächlich im 
Rahmen europäischer Projekte (INTERREG, LIFE,  
7. EU-Forschungsrahmenprogramm). Seine Partner 
sind Forschungsinstitute der Länder und des Bundes 
sowie Unternehmen, wie im Falle der Geothermie.
Im Wasserbereich umfasst diese Kooperation den 
Wissensstand, die Verwaltung und den Schutz des 
Oberrhein-Aquifersystems: die hydrodynamische, 
grenzüberschreitende Modellierung, die Bestands-
aufnahme der Wasserqualität, die Analyse der land-
wirtschaftlichen Produktionssysteme, die Untersu-
chung des Salzgehalts des Grundwasserspeichers 
im Elsass anhand elektrischer Bildgebung sowie die 
Modellierung des Eintrags von Pflanzenschutzmitteln 
gehören zu den wichtigsten durchgeführten Koope-
rationsprojekten.
Im Rahmen der Geothermie wird diese Zusammen-
arbeit in Form eines wissenschaftlichen Pilotprojekts 
in Soultz-sous-Forêts verwirklicht: Durchführung, 
Le BRGM est l’établissement public de référence dans 
les applications des sciences de la Terre pour gérer les 
ressources et les risques du sol et du sous-sol.
Le BRGM poursuit deux objectifs :
•  Comprendre les phénomènes géologiques et 
les risques associés, développer des méthodo-
logies et des techniques nouvelles, produire et 
diffuser des données de qualité
•  Développer et mettre à disposition les outils 
nécessaires à la gestion du sol, du sous-sol et 
des ressources, à la prévention des risques 
naturels et des pollutions, aux politiques de 
réponse au changement climatique
Il coopère avec l’Allemagne dans de nombreux do-
maines, notamment en ce qui concerne les ressources 
en eaux souterraines et géothermiques du bassin du 
Rhin supérieur, le stockage géologique du CO
2
, etc., 
pour l’essentiel dans le cadre de projets européens 
(INTERREG, LIFE, 7
ème
PCRDT). Ses partenaires sont des 
instituts de recherche régionaux et fédéraux ainsi que, 
dans le cas de la géothermie, des indutriels.
Dans le domaine de l’eau cette coopération porte 
sur la connaissance, la gestion et la protection du 
système aquifère du Rhin supérieur : la modélisation 
hydrodynamique transfrontalière, l’inventaire de la 
qualité des eaux, l’analyse des systèmes de production 
agricole, l’étude de la salure de la nappe d’Alsace par 
imagerie électrique, la modélisation des transferts 
des produits phytosanitaires figurent parmi les prin-
cipales réalisations. 
Dans le cadre de la géothermie, elle porte sur le 
pilote scientifique de Soultz-sous-Forêts : réalisation, 
faisabilité et démonstration d’une production d’élec-
tricité d’origine géothermique par système géother-
mique stimulé ; optimisation du développement et 
de l’exploitation de ce type de système en limitant le 
risque d’activité microsismique ; étude du potentiel 
géologique profond du Fossé rhénan supérieur.
136
ENERGIE
Machbarkeit und Demonstration der geothermischen 
Stromerzeugung durch ein stimuliertes geother-
misches Verfahren; Optimierung und Entwicklung 
dieser Art von Verfahren bei gleichzeitiger Minimie-
rung der Mikrobeben-Risiken, Studie über das tiefen-
geologische Potenzial des Oberrheingrabens. 
Bei der geologischen CO
2
-Lagerung wird die Ko
-
operation von der Vereinigung CO
GeoNet im Rah-
men des 7. EU-Forschungsrahmenprogramms durch-
geführt und als Kooperationsprojekt gefördert.
Bei dem 4. Forum zur Deutsch-Französischen For-
schungskooperation wurde das Thema „mineralische 
Rohstoffe“ als neues gemeinsames Kooperationsge-
biet beschlossen. Gemeinsame Projekte werden zur-
zeit ausgelotet.
Pour le stockage géologique du CO
2
, la collabora-
tion s’inscrit dans le cadre de l’association CO
2
GeoNet 
et se matérialise sous la forme de projets collaboratifs 
subventionnés du 7
ème
PCRDT.
Suite au 4
ème
Forum de la coopération franco-al-
lemande en recherche, le domaine des matières pre-
mières minérales a été identifié comme un nouveau 
thème de coopération, des projets conjoints étant en 
cours d’identification.
137
ÉNERGIE
Das Institut français du pétrole - Énergies nouvelles (IF-
PEN) ist eine öffentliche Einrichtung der Forschung 
und Ausbildung. Sein internationales Tätigkeitsfeld 
erstreckt sich auf die Bereiche Energie, Transport 
und Umwelt. Technologische Innovationen von der 
Forschung bis zur Industrie sind sein Kernanliegen.
Im Rahmen seines ihm von der Regierung anver-
trauten Aufgabenrahmens konzentriert IFPEN seine 
Anstrengungen auf:
•  Den Lösungsbeitrag zu den gesellschaftlichen 
Herausforderungen „Energie und Klima“, 
wobei es auf einen zunehmend nachhaltigen 
Energiemix hinarbeitet
•  Die Schaffung von Wohlstand und Be-
schäftigung, indem es französisches und 
europäisches Wirtschaften sowie die Wett-
bewerbsfähigkeit der damit verbundenen 
Industriesektoren unterstützt
Die FuE-Programme des IFPEN haben das Ziel, 
wissenschaftliche und technologische Barrieren zu 
überwinden, um der Industrie den Weg für verwert-
bare Innovationen freizumachen. Diesen Program-
men liegen fünf strategische Prioritäten zugrunde:
•  Erneuerbare Energien: aus erneuerbaren 
Rohstoffen Treibstoffe, chemische Zwischen-
produkte und Energieträger erzeugen
•  Umweltverantwortliche Produktion: Energie 
umwandeln bei gleichzeitiger Verringerung 
der Umweltbeeinträchtigungen
•  Innovativer Transport: energiesparende 
Transportarten mit geringeren Umwelteinflüs-
sen entwickeln
•  Umwelteffiziente Verfahren: aus fossilen 
Rohstoffen Treibstoffe und chemische Zwi-
schenprodukte bei geringem Umwelteinfluss 
herstellen
•  Nachhaltige Rohstoffe: umweltfreundliche 
Technologien entwickeln und das Ende des 
Erdölvorkommens so weit wie möglich in die 
Zukunft verschieben
IFP Énergies nouvelles (IFPEN) est un acteur public de 
la recherche et de la formation. Son champ d’action 
est international et couvre les domaines de l’énergie, 
du transport et de l’environnement. De la recherche 
à l’industrie, l’innovation technologique est au cœur 
de son action.
Dans le cadre de la mission d’intérêt général confiée 
par les pouvoirs publics, IFPEN concentre ses efforts 
sur :
•  L’apport de solutions aux défis sociétaux de 
l’énergie et du climat en favorisant l’émer-
gence d’un mix énergétique durable
•  La création de richesse et d’emplois en 
soutenant l’activité économique française et 
européenne, et la compétitivité des filières 
industrielles associées
Les programmes de R&D d’IFPEN ont pour objectif 
de lever des verrous scientifiques et technologiques 
permettant de déboucher sur des innovations valori-
sables par l’industrie. Ces programmes sont structurés 
autour de cinq priorités stratégiques :
•  Énergies renouvelables : produire à partir 
de sources renouvelables des carburants, des 
intermédiaires chimiques et de l’énergie
•  Production éco-responsable : produire de 
l’énergie en réduisant l’impact sur l’environ-
nement
•  Transports innovants: développer des trans-
ports économes et à faible impact environne-
mental
•  Procédés éco-efficients : produire à partir de 
ressources fossiles des carburants et intermé-
diaires chimiques à faible impact environne-
mental
•  Ressources durables : proposer des techno-
logies respectueuses de l’environnement et 
repousser les limites actuelles des réserves 
d’hydrocarbures
138
ENERGIE
Documents you may be interested
Documents you may be interested